قصة |
راديار كيبلينغ |
حرب أصحاب 1901 |
توفيق الأسدي |
اتحاد الكتاب العرب |
1999 |
-- |
183 KB |
 |
155 |
قصة |
كاتيا لانغه مولر |
البطة في الزجاجة |
-- |
اتحاد الكتاب العرب |
1999 |
-- |
91 KB |
 |
192 |
قصة |
مارك توين |
الحظ |
راتب مصطفى رسلان |
اتحاد الكتاب العرب |
1999 |
-- |
70 KB |
 |
200 |
شعر |
رضوان القضماني |
إني لنفسي رافع تمثالاً |
-- |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
في مئوية ألكسندر بوشكين الثانية |
150 KB |
 |
125 |
شعر |
مصطفى خضر |
تحولات الشاعر والقيصر |
-- |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
110 KB |
 |
133 |
قصة |
ميخائيل بوبوف |
السيف والتوماغاوك |
عاطف كامل أبو جمرة |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
154 KB |
 |
196 |
قصة |
كلاوس شليسينغر |
موت عمتي |
عدنان حبال |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
88 KB |
 |
153 |
قصة |
كارلوس فوينتس |
أربع قصص قصيرة جداً |
محسن الخفاجي |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
68 KB |
 |
256 |
مسرح |
أليخاندرو كاسونا |
هزلية عدالة الحاكم |
علي ابراهيم أشقر |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
117 KB |
 |
249 |
قصة |
جاك لندن |
سنة الطبيعة |
راتب مصطفى رسلان |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
93 KB |
 |
169 |
قصة |
ريموند كارفر |
الرجل البدين |
محسن الخفاجي |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
75 KB |
 |
168 |
قصة |
فاسيلي بيلوف |
الروح خالدة |
عاطف كامل أبو جمرة |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
125 KB |
 |
168 |
قصة |
ألفريد أرندرش |
التنبل |
عدنان حبال |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
87 KB |
 |
154 |
قصة |
كاميلو خوسيه ثيلا |
جريمة شارع بلانشار الغامضة |
علي ابراهيم أشقر |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
100 KB |
 |
201 |
شعر |
بيثنت أليكساندر |
قصائد التلاشي |
رفعت عطفة |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
79 KB |
 |
171 |
شعر |
بيثنت أليكساندر |
من قصائد التلاشي |
رفعت عطفة |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
79 KB |
 |
210 |
شعر |
ايغور شكلياز فيسكي |
قُرب السكة الحديد |
يوسف ضمرة |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
106 KB |
 |
152 |
قصة |
جاك لندن |
سنة الطبيعة - |
راتب مصطفى رسلان |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
93 KB |
 |
157 |
قصة |
فاسيلي بيلوف |
الروح خالدة - |
عاطف كامل أبو جمرة |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
125 KB |
 |
178 |
قصة |
ألفريد أرندرش |
التنبل - |
عدنان حبال |
اتحاد الكتاب العرب |
2000 |
-- |
87 KB |
 |
174 |