159- خَرَجَ، خَرَّج، تَخَرَّج، خِرِّيْج

أوردت معاجم اللغة للفعل (خَرَجَ) معانِيَ كثيرةً، منها: خرج فلانٌ في العلم أو الصناعة: نبغ فيهما.

وجاء في المعاجم: خرَّجَهُ في العلم أو الصناعة: دَرَّبَهُ وعَلَّمه؛ والمتعلم خَريْجٌ وخِرِّيْجٌ.

وجاء أيضاً: تَخَرَّجَ فلان في فنِّ كذا: نبغ فيه. جاء في معجم «المصباح المنير» (أَدب):

«قال أبو زيد الأنصاري: الأدب يقع على كل رياضة محمودة يتخرج بها الإنسان في فضيلة من الفضائل».

وتُصادَف في كتب التراجم واللغة عبارات كالآتية: «تَخَرَّج بالعالِم الفُلاني خَلْقٌ كثير»، أي «درسوا عليه». كما تصادف عبارات كالتالية: «وممن أخذ عنه وتَخَرَّج عليه وَلَدُهُ». ونسمع في أيامنا من يقول: (تخرَّج فلان من جامعة دمشق) فيهبُّ من «يصحح» له الكلام قائلاً: (بل تخرَّج في جامعة دمشق).. وكِلا القولين ليس بالوجْه، ذلك أن الوجه أن يقال: أكْمَلَ فلانٌ دراسَتَه في جامعة دمشق، أو: فلان من خِرِّيجي جامعة دمشق.

عودة | فهرس